TOPONIMIAS
TOPONIMIAS
PRESENTACIÓN
El presente trabajo, despierta un interés particular en nosotros. Nos fascina como los pobladores de coca enrique nos cuentan sus historias, tradiciones y conocimientos que se han transmitido a lo largo de generaciones. Es por ellos que hemos decidido embarcarnos en esta investigación en la zona de coca enrique.
El objetivo principal de mi trabajo ha sido explorar y analizar la zona de coca enrique, entendiendo su origen y desentrañar el significado de su nombre del lugar teniendo versiones de las personas más longevas del lugar para que nos cuenten todo acerca de coca enrique.
A lo largo de esta investigación de este trabajo se realizaron las respectivas entrevistas a los habitantes y autoridades. Estos recursos han sido fundamentales para obtener buenas versiones de los mismos pobladores.
En cuanto a este trabajo se realizó origen del nombre, origen del nombre, historia de los primeros pobladores e historia de los actuales pobladores.
COCA ENRIQUE
1.1 ORIGEN DEL NOMBRE. (Etimología)
El nombre del caserío llamado Coca Enrique pertenecientes a Cajaruro del distrito de Bagua grande provincia de Utcubamba departamento de amazonas. Proviene de los primeros pobladores ya que existía la casa de don Enrique que se dedicaba a la venta de cosa es por ellos que la mayoría de pobladores iban a comprar a la casa de Enrique y siempre se tenia una frase célebre de tales pobladores “vamos a comprar coca a la casa de don Enrique”, para ello todos los habitantes tuvieron una asamblea para determinar en nombre de su centro poblado y como primer nombre tuvieron de llamarlo SA JUAN DE COCA ENRIQUE, y ya por el año 2000 se le puso de nombre Coca Enrique con resolución 19 de abril del 2000.
1.2 HISTORIA DE LOS PRIMERO POBLADORES.
En el caserío de coca enrique distrito de Cajaruro según un poblador actual de nombre Mario Lumba Miranda de 65 años de edad, que aproximadamente viene viviendo 40 años en coca enrique, cuenta que los primeros pobladores que llegaron a vivir en este maravilloso caserío de coca enrique durante muchos años fueron: La familia Campos
Los hacendados de esa época, Enrique doctor mariano Díaz, Gonzalo Ayay los cuales murieron de una enfermedad desconocida.
1.3 HISTORIA DE LOS ACTUALES POBLADORES.
En la actualidad este caserío cuenta con un aproximado de 260 pobladores entre niños, adolescentes y adultos y está organizado por ronda campesina y un comité que representa a dicho caserío.
1.4 DELIMITACIÓN Y SUPERFICIE .
Lugar: COCA ENRIQUE
Distrito: CAJARURO
Departamento: AMAZONAS
Ubigeo: 010702
Viviendas: 87
Longitud sur: 5° 38” 59” S (-5.64973553000)
Longitud oeste: 78° 17” 43.7” w (- 78.29546052000)
Altitud: 2342 m.snm
MAÑUMAL
1.1: ANTECEDENTES HISTÓRICOS DE LA COMUNIDAD:
Según el alcalde Mañumal el señor Celis Julio Ribera Tentalean, comentario desde el
Año 1962 fue creado “MAÑUMAL” en ese tiempo era un anexo, tenía pocos
Habitantes, y existían de 2 a 8 casitas. Después de muchos años Mañumal se empezó
a poblar, varias personas vinieron de diferentes lugares como (Cajamarca) a vivir en
Mañumal y paso a ser centro poblado en el año 1998, como hasta la actualidad se le
Conoce.
1.2 ORIGEN DEL NOMBRE
· El origen del nombre del centro poblado Mañumal es: “Mañu” Manuel “Mal” malo.
· El significado de Mañumal es “por un señor que se llamaba Manuel, que era malo”.
1.3 HISTORIA DE LOS PRIMEROS POBLADORES
En el centro poblado de Mañumal, distrito Bagua grande, según un poblador actual de nombre
Mariano Sánchez Díaz de 64 años de edad, que aproximadamente viene viviendo 30 años en
Mañumal, comenta que los primeros pobladores que llegaron a vivir a este maravilloso centro
Poblado durante muchos años el señor Mariano no conoció los nombres de los primeros
Moradores, que en la actualidad ya fallaron por razones desconocidas.
1.4. HISTORIA DE LOS ACTUALES POBLADORES
El centro poblado de Mañumal cuenta con un aproximado de 395 pobladores entre
niños, adolescentes y adultos. Para esta investigación se visitó a la familia, Sánchez Díaz,
Burgos Villalobos y Ramírez Huacal.
EL VERTIENTE
Lugar:
El Vertiente
Significado del nombre:
Hace alusión a una fuente de agua que surge de la parte subterránea de la tierra.
Origen del nombre:
Cuenta el señor Manuel Quiroga Becerra de 63 años de edad que cuando llegaron los primeros pobladores al lugar no encontraron agua. Entonces para poder subsistir recorrían grandes distancias donde habían quebradas para poder acceder al agua. Llevaban su ropa a lavar y baldes para poder llevar agua a sus casas para cocinar. Un día uno de los pobladores encontró en un cerro que había humedad y eso era muy raro porque en ese momento era verano, entonces ese señor tuvo la idea de cavar en esa zona y se dio con la sorpresa que empezó a salir agua. Esa fuente de agua por un tiempo fue el principal medio de subsistencia de los pobladores. Luego, secó y ante esa situación un curandero recomendó a los pobladores sembrar una planta de higuerón para que saliera más agua. Esto produjo que nuevamente saliera agua y más abundante. Debido a esa vertiente de agua los pobladores decidieron llamar al pueblo “El Vertiente” pero haciendo una reunión de todos los pobladores.
Centro Poblado al que pertenece:
San Juan de la Libertad
Distrito al que pertenece:
Cajaruro.
EL BALCÓN
Lugar:
El Balcón:
Significado del nombre:
Hace alusión a un lugar alto, donde se puede observar varios lugares.
Origen del nombre:
Este pueblo se encuentra ubicado en una parte alta. En esa parte se asentaron varios pobladores y debido a que se puede observar varios lugares desde allí decidieron colocar el nombre de "El Balcón a ese lugar. Además, en los últimos años varias personas están visitando con más frecuencia ese lugar debido a la impresionante vista que uno puede llegar a tener. Cuenta el señor CUSTODIO que cuando se sentaban a conversar en la parte alta de ese caserío se imaginaban que estaban en una casa grande con balcones que lograban observar hasta muy lejos
Centro poblado al que pertenece:
San Juan De La Libertad
Distrito al que pertenece:
Cajaruro
EL NOGAL
LUGAR:
EL NOGAL
SIGNIFICADO DEL NOMBRE :
Hace alusión a un árbol grande.
ORIGEN DEL NOMBRE:
Se cuenta que cuando llegaron los primeros pobladores a ese lugar encontraron varias plantas de nogal, a esos pobladores les gusto el lugar porque era el clima fresco fueron 4 familias de Cajamarca y Niepos. Además, esos observaban como los monos se trepaban de rama en rama en ese árbol y comían sus frutos. A medida que iban llegando más personas surgió la necesidad de colocar el nombre al pueblo. Un día se reunió todas las personas y decidió colocar el nombre de El nogal al pueblo debido a la abundancia de esa planta.
CENTRO POBLADO AL QUE PERTENECE:
El Hebrón
DISTRITO AL QUE PERTENECE:
Cajaruro.
Este trabajo sobre toponimias de caseríos y centros poblados en el distrito de Cajaruro (Amazonas) es de excelente calidad porque recopila información valiosa directamente de entrevistas a pobladores mayores y autoridades, explicando con claridad y ejemplos reales el origen y significado de nombres como Coca Enrique, Mañumal, El Vertiente, El Balcón y El Nogal, lo que hace el contenido auténtico, interesante y bien estructurado. Es muy útil para la educación, ya que ayuda a entender la historia local, las tradiciones orales y cómo los nombres reflejan la vida cotidiana, la naturaleza y las experiencias de las comunidades amazónicas, fomentando el respeto por la cultura y el patrimonio regional. Además, es ideal en el área de comunicación porque enseña a recopilar testimonios orales, organizar datos en textos claros y transmitir el conocimiento cultural, sirviendo para practicar entrevistas, redactar informes o crear materiales que promuevan la identidad y el orgullo por las raíces de los pueblos.
ReplyDelete